Diane était la déesse des sources et de la Lune, d’où viennent toutes les eaux.
Elle fait donc partie des innombrables dieux des fleuves, des mers, des océans, de la pluie et des rivières, c’est à dire de ceux qui incarnent l’eau chez les Romains et les Grecs.
Diane est identifiée par les Romains à l’Artémis. Elle semble avoir été une déesse de la nature, des montagnes et des bois.
L’Artémis hellénique proprement dite est une déesse lunaire. Elle est, par excellence, la déesse des femmes, surtout des vierges. Elle se plaît aux champs, dans les bois et près des sources : elle aime la chasse.
Ses attributs favoris sont l’arc, les flèches, le carquois ou encore la torche et le croissant. Elle est donc pour les Grecs et plus tard pour les Romains la déesse de la lune, des bois, des vierges, de la chasse et, du chant.

La signification du mot Artémis est incertaine : peut-être « puissamment bâtie » de artemes ou bien vient-il de la syllabe thermis qui signifie « eau » (la Lune était considérée comme la source de toutes les eaux).