La commune de La Chapelle-Saint-Quillain se trouve dans le creux du vallon près des bois de Gy et de Vantoux.
Sur la Grand-Place, un ensemble composé d'une jolie fontaine du 19ème siècle, de forme ronde, avec colonne centrale coiffée d'un dôme, d'un abreuvoir en fonte qui longe deux des côtés du lavoir couvert, agrémente cet espace vert de bonne dimension.