Entouré par cinq communes du Doubs, Courchaton constitue presque une enclave dans ce département. La commune possède huit grandes fontaines, dont six sont encore en eau.
A la fin du 18ème et au début du 19ème, les fontaines de Haute Saône étaient de facture simple, mais à partir de 1820, les fontaines découvertes sont réalisées en fonction du terrain et réunissent toutes les fonctions : fontaines, abreuvoir, rinçoir, lavoir. Certaines sont imposantes d'autres de plus petite taille à l'image de celle de la rue de la poste de Courchaton, mais toujours réalisées avec soin. La pile canelée de cette fontaine est agrémentée de fines sculptures.