La Fontaine au Dauphin de Chalaines
Le village de Chalaines, près de Vaucouleurs, surplombe les lacets de la Meuse. Un château a été édifié sur le territoire de la commune en 1784 pour Jean-Baptiste Pernot (conseiller du roi Louis XVI et son procureur en la juridiction des traités de Vaucouleurs), cette famille en restera propriétaire jusqu’en 1844. Ce domaine privé n’est pas ouvert à la visite.
En 1856 c’est l’architecte Verneau et l’entrepreneur Jean Baptiste Bertin (de Delouze Meuse) qui réalisèrent la fontaine située au début de la rue du Château. Cet édifice faisait partie d’un projet d’installation à Chalaines de sept fontaines, seule celle du Dauphin fut construite. Sur un fût, orné de bossages rustiques imitant des chutes d’eau congelées et terminé par un chapiteau mouluré est disposé un poisson fabuleux que l’on a assimilé à un dauphin. Un enfant muni d’un trident le chevauche. Sur la face avant de la pile, l’eau s’écoule du dégorgeoir en fonte sortant d’un mufle de lion. Le bassin demi-rond est cannelé. En 2010 la pierre calcaire a été débarrassée des dépôts laissés par le temps et les parties usées ou manquantes minutieusement remplacées. Un pavage complète l’ensemble et donne un caractère majestueux à cette fontaine.