La Fontaine de Bärebrunne de Weimbourg
Cette fontaine est connue sous le nom de fontaine”à l’Ours”. Mais sait-on que la figure en pierre qui la surplombe représente en réalité, non pas un ours, mais un lion. Premier mystère, comment est-on passé du lion à l’Ours ? Car c’est bien d’une statue de lion dont il s’agit; comme preuve, il faut citer ; outre la crinière du lion relativement bien visible, le fait que la fontaine se situe à côté du restaurant au Lion, et qu’elle a sans doute été à l’origine du nom de ce dernier.
Le lion a d’ailleurs été souvent mis en relation avec l’eau au cours de l’histoire. Au Moyen-Age de nombreux fonts-baptismaux étaient supportés par des figures de lion taillées dans la pierre. En Egypte et à Rome, dans l’antiquité, les peuples considéraient que le lion alliait la double puissance de l’eau et du feu, sa représentation connaît une double interprétation comme l’eau, qui est à la fois symbole de vie et de mort. Le lion signifie ainsi l’abîme qui engloutit l’homme, mais représente aussi le gardien de l’eau source de vie indispensable pour les humains. C’est donc bien un lion qui veille sur le Bärebrunne.